piątek, 1 stycznia 2010

Secret message tutorial - kartka z niespodzianką

Czasami na kartce wstawienie życzeń psuje mi kompozycję, dlatego ukryłam życzenia.

sometimes there is no good place to add a sentiment on the card. That's why I decided to hide it.












Jak to wykonac?
How to do it?

1. trzeba zrobic nacięcie w miejscu, gdzie będziemy chowac nasze życzenia
  you need to cut a thin slot where you want to hide your tag









2. przygotowałam tag, na ktorym napiszę sekretne życzenia.Tag ma dziurki na obu końcach
    prepare a tag where you will write a secret message, tag should have holes on both sides





3. włóż tag w miejscu, gdzie jest nacięcie
    place your tag in the slot







4. zrób dziurkę po przeciwnej stronie i wstaw tam nit . Nit można ukryc pod kwiatkiem
    make hole on the other side and place an eyelet there. the eyelet can be hidden under a flower




5. odwróc kartę i zanim na dobre dociśniesz nit, zawiąż wokół niego cienki sznureczek
    on the backside place a thin string around the eyelet, before you finally snap it





6.  przeciągnij sznureczek przez oczko w tagu i zawiąż supełek tak by nie można było całkiem wyciągnąc taga przez nacięcie
     tie the string through the whole in the tag, make sure the tag can be pulled only partly throgh the slot





tak wygląda tył kartki po ukryciu taga
the backside with the tag in





7.  gdy wyciągniesz tag, nie powinien całkowicie wychodzic
     when you pull the tag out, it shouldn't leave the slot; it should be stopped by the string











Powodzenia!
Good luck!

1 komentarz:

  1. Świetny kursik :)

    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!

    OdpowiedzUsuń